2. Самуило 1:15 - Нови српски превод

¹⁵ Тада Давид позва једног од момака и рече му: „Дођи овамо и погуби га!“ Момак га удари и овај умре.

Novi srpski prevod

¹⁵ Tada David pozva jednog od momaka i reče mu: „Dođi ovamo i pogubi ga!“ Momak ga udari i ovaj umre.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ па позва једнога од својих слугу рекавши: »Дођи и погуби овога!« И слуга га уби. Док је младић умирао,

Sveta Biblija

¹⁵ I dozva David jednoga izmeðu momaka svojih i reèe: hodi, pogubi ga. A on ga udari, te umrije.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Онда Давид дозва једног од момака својих и рече: „Дођи и убиј га!” Овај га удари и уби га.

2. Самуило 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 2:25

Тада цар Соломон посла Венају, сина Јодајевог, који удари Адонију, те он умре.

1. Цареви 2:34

Венаја, син Јодајев, оде и удари Јоава, те он умре. Сахранили су га код његове куће у пустињи.

1. Цареви 2:46

Тада је цар дао наредбу Венаји, сину Јодајевом, па је отишао и ударио Семаја, те је овај умро. Тако се царство утврдило у Соломоновим рукама.

Књига о Јову 5:12

њему, који мрси науме лукавих и не даје да им руке с успехом послују.

Изреке 11:18

Покварењак задобија непоштену надницу, а ко сеје правду добија поштену надницу.

Судије 8:20

Онда рече Јетеру, своме првенцу: „Устани и убиј их!“ Али момчић није потегао мач; плашио се. Био је, наиме, још дечак.