2 Petrova 3:6 - Нови српски превод

⁶ а водом је и тадашњи свет био поплављен и уништен.

Novi srpski prevod

⁶ a vodom je i tadašnji svet bio poplavljen i uništen.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Том водом је и потопљен и уништен тадашњи свет,

Sveta Biblija

⁶ Zato tadašnji svijet bi vodom potopljen i pogibe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ тим је и тадашњи свет био потопљен водом и тако пропао.

2 Petrova 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 9:15

тада ћу се сетити свога савеза између себе и вас, и сваког живог бића, сваког створења: неће више бити потопних вода да затру свако створење.

Књига о Јову 12:15

Гле, он воде задржава и оне пресуше; он их ослобађа и земља је изрована.

Luka 17:27

јело се и пило, женило се и удавало, до дана када је Ноје ушао у пловило. Онда је дошао потоп и сви су се подавили.

2 Petrova 2:5

Бог није поштедео ни стари свет, него је сручио потоп на безбожне људе, али је спасао Ноја, проповедника праведности, уз седморо њих.