Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Petrova 1:6 - Нови српски превод

6 знање са уздржљивошћу, уздржљивост са постојаношћу, постојаност са побожношћу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 znanje sa uzdržljivošću, uzdržljivost sa postojanošću, postojanost sa pobožnošću,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 знању уздржљивост, уздржљивости стрпљивост, стрпљивости побожност,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

6 A u razumu uzdržanje, a u uzdržanju trpljenje, a u trpljenju pobožnost,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 а у знању уздржљивост, а у уздржљивости стрпљивост, а у стрпљивости побожност,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Petrova 1:6
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Енох је живео са Богом, а онда нестао, јер га је Бог узео.


Умири се пред Господом, ишчекуј га са стрпљењем; не жести се на онога што му добро иде на његовом путу, на човека који сплиће сплетке.


Праведник гине и никога то не узбуђује. И смерни људи бивају одвођени и нико не разабире да праведник бива одведен пред зло,


Истрајте, па ћете тако стећи живот.


А семе које је пало на добро тле – то су они који слушају реч и задржавају је у добром и племенитом срцу, те постојано доносе род.


Док је Павле излагао о правди, уздржљивости и долазећем суду Божијем, Феликса обузе велики страх, па рече: „Иди сад, а кад нађем нешто времена, позваћу те.“


А све што је унапред написано, написано је нама за поуку, да бисмо путем стрпљивости и путем утехе које даје Писмо, имали наду.


Онима што траже славу, част и бесмртност, устрајно чинећи добра дела, даће вечни живот.


Али, ако се надамо ономе што не видимо, то онда стрпљиво очекујемо.


Сваки такмичар се труди свим силама да победи. Они то чине да добију распадљив венац, а ми да добијемо нераспадљив венац.


Напротив, у свему показујемо да смо слуге Божије: у великој постојаности, невољама, нуждама, тешкоћама,


кроткост, уздржљивост. Против ових нема Закона.


Стога, нека вас Бог оснажи сваком снагом која долази од његове славне силе, да би све могли да издржите стрпљиво. С радошћу


пред Богом, Оцем нашим, сећамо ваше плодоносне вере, трудом исказане љубави, и постојаности ваше наде у Господа нашег Исуса Христа.


Ми сами се, по црквама Божијим, поносимо вама због ваше стрпљивости и вере коју сте показали у прогонствима и невољама које подносите.


А Господ нека усмери ваша срца ка Божијој љубави и Христовој постојаности.


Уместо тога, нека чине добра дела, као што приличи женама које исповедају побожност.


за цареве, и за све који су на власти, да проживимо тих и спокојан живот у сваковрсној побожности и честитости.


Несумњиво, тајна побожности је велика: Он се појави у телу, Духом се показа праведним, анђели га видеше, народима би проповедан. Људи у њега повероваше, и у славу би вазнет.


А ти, човече Божији, избегавај све то! Иди за праведношћу, побожношћу, вером, љубављу, стрпљивошћу, благошћу.


А ако неко поучава нешто друго, и не слаже се са истинитим речима Господа нашег Исуса Христа, које су у складу са богоугодним животом,


Побожност је, свакако, велика добит, ако је човек задовољан оним што има.


Они имају обличје побожности, али су се одрекли њене силе. Клони се таквих!


Од Павла, слуге Божијег и апостола Исуса Христа. Бог ме је изабрао да подстакнем веру изабраника Божијих и њихово знање о истини која је у сагласности са побожношћу,


Напротив, он треба да је гостољубив, да воли добро, да је разуман, праведан, посвећен, уздржљив.


да старци буду трезвени, честити, разумни, здрави у вери, љубави, и стрпљивости.


Вама је, наиме, потребна истрајност да чините Божију вољу како бисте могли да примите оно што је Бог обећао.


Будући да смо окружени толиким облаком сведока, одбацимо сваки терет и грех који нас спутава, те постојано трчимо трку која нам предстоји.


Тако нећете постати лењи, него ћете следити пример оних који кроз веру и стрпљивост примају у посед оно што је Бог обећао.


Аврахам је био стрпљив, и тако примио оно што му је Бог обећао.


Његова божанска сила дала нам је све што је потребно за живот у побожности, кроз познање онога који нас је позвао својом славом и добротом.


Будући да ће се све ово догодити на овакав начин, како тек свето и праведно морате да живите ви,


Ја, Јован, ваш брат и судеоник у невољама, Царству и постојаном подношењу ради Исуса, нађох се на острву које се зове Патмос, због проповедања речи Божије и поруке о Исусу.


Треба ли ко да иде у прогонство, у прогонство ће отићи, треба ли ко да буде убијен мачем, мачем ће бити убијен. У том се огледа постојаност и вера светих.


Ово захтева постојаност светих, који држи Божије заповести и веру у Исуса.


Знам твоја дела, твој труд, и твоју постојаност, те да не можеш да поднесеш зле људе. Ти си искушао оне који себе називају апостолима, а у ствари то нису, и открио си да су лажљивци.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ