2 Petrova 1:16 - Нови српски превод

¹⁶ Јер, ми вам нисмо обзнанили силу и долазак Господа нашег Исуса Христа служећи се мудро смишљеним причама, него на основу тога што смо били сведоци његовог величанства.

Novi srpski prevod

¹⁶ Jer, mi vam nismo obznanili silu i dolazak Gospoda našeg Isusa Hrista služeći se mudro smišljenim pričama, nego na osnovu toga što smo bili svedoci njegovog veličanstva.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Јер, ми вам нисмо мудро смишљеним причама обзнанили силу и Долазак нашега Господа Исуса Христа, него као очевици његовог величанства.

Sveta Biblija

¹⁶ Jer vam ne pokazasmo sile i dolaska Gospoda našega Isusa Hrista po pripovijetkama mudro izmišljenijem, nego smo sami vidjeli slavu njegovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Нисмо вам, наиме, мудро смишљеним причама обзнанили силу и долазак Господа нашега Исуса Христа, него на основу тога што смо ми постали очевици његовога величанства.

2 Petrova 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Малахија 3:2

Али ко ће да издржи дан у који долази? Ко ће да опстане када се појави? Јер он је као ковачев пламен и као сукнарева цеђ.

Малахија 4:5

Ево, шаљем вам пророка Илију пре него дође велики и страшни дан Господњи.

Mateju 16:27

Уистину, доћи ће Син Човечији у слави свога Оца и са анђелима његовим, те ће сваком узвратити по његовим делима.

Mateju 16:28

Заиста вам кажем: међу онима који стоје овде има неких који неће искусити смрт док не виде Сина Човечијег да долази са својим Царством.“

Mateju 17:1

После шест дана Исус поведе са собом Петра, Јакова и његовог брата Јована и одведе их на високу гору, где су били сами,

Mateju 24:27

Јер као што муња севне с истока и засветли све до запада, тако ће бити и са доласком Сина Човечијег.

Mateju 24:3

Касније, док је Исус седео на Маслинској гори, приступише му његови ученици насамо и упиташе га: „Реци нам, када ће се ово догодити и шта ће бити знак твога доласка и свршетка света?“

Mateju 28:18

Исус им приђе и рече им: „Дата ми је сва власт на небу и на земљи.

Marko 13:26

Тада ће угледати Сина Човечијег како долази на облацима са великом силом и славом.

Marko 14:62

„Јесам – одговори Исус. А ви ћете видети Сина Човечијег како седи с десне стране Свесилнога и долази на облацима небеским.“

Luka 1:2

онако како су нам пренели они који су од почетка били очевици и слуге Божије речи,

Luka 9:43

Сви су били задивљени Божијим величанством. Док су се сви још дивили свему што је учинио, Исус рече својим ученицима:

Jovanu 1:14

Реч је постала тело и настанила се међу нама. Видели смо његову славу, славу коју има од Оца као јединорођени Син пун милости и истине.

Jovanu 17:2

Јер ти си му дао власт над сваким човеком да подари вечни живот свима које си му дао.

Римљанима 1:4

а по Духу светости постављен да буде Син Божији у сили, својим васкрсењем из мртвих. То је наш Господ, Исус Христос.

1 Korinæanima 1:17

Христос ме, наиме, није послао да крштавам, него да проповедам Радосну вест, и то не речима људске мудрости, да Христов крст не би изгубио своју силу.

1 Korinæanima 1:23

А ми проповедамо Христа разапетога, камен спотицања за Јевреје, лудост за многобошце,

1 Korinæanima 1:7

те не оскудевате ни у једном духовном дару, док чекате да Господ наш, Исус Христос буде откривен.

1 Korinæanima 2:1

А када сам дошао к вама, браћо, нисам наступио са узвишеним говором или мудрошћу да вам навестим Божију тајну.

1 Korinæanima 2:4

Па и мој говор и моја проповед нису се заснивали на убедљивим речима људске мудрости, него на доказивању силе Духа,

1 Korinæanima 5:4

Када се у име Господа Исуса окупите ви и мој дух, силом нашега Господа Исуса,

2 Korinæanima 2:17

Заиста, ми нисмо као многи који тргују речју Божијом, него као послани од Бога, искрено проповедамо пред Богом, као они који су у Христу.

2 Korinæanima 4:2

Ми смо се одрекли срамних, тајних ствари; не понашамо се лукаво, нити изврћемо Божију реч, него отворено објављујући истину, препоручујемо себе савести сваког човека пред Богом.

Efescima 4:14

Тако нећемо више бити незрели које љуља сваки ветар учења лукавих људи, који се служе преваром да обману друге.

Филипљанима 3:21

Он ће преобразити наше понижено тело и учинити га онаквим какво је његово славно тело, дејством силе којом све може да подложи себи.

1. Солуњанима 2:19

Јер: ко је наша нада, радост или венац славе пред нашим Господом Исусом приликом његовог доласка? Нисте ли то баш ви?

2. Солуњанима 2:9

Појава безаконика, заснована на сатанском деловању, биће пропраћена сваковрсним лажним знацима и чудима,

1 Timoteju 1:4

и да се не заносе бајкама и бескрајним родословљима. Такве ствари више узрокују расправе, него што откривају Божији наум који се упознаје вером.

1 Timoteju 4:7

Клони се безбожних и бапских прича. Вежбај се у побожности.

Посланица Титу 1:14

да не обраћају пажњу на јудејске приче и заповести људи који одбацују истину.

2 Petrova 2:3

Вођени похлепом, они ће вас обмањивати својим измишљотинама и искоришћавати вас. Њихова осуда је одавно на снази, и њихова пропаст неуморно чека.

1 Jovanova 4:14

А ми смо видели да је Отац послао Сина да буде Спаситељ света.

Judina 1:14

О овима је пророковао Енох, седми од Адама, рекавши: „Ево, долази Господ са хиљадама својих светих,

Откривење 1:7

Ево, он долази на облацима и гледаће га свако око, и они који су га проболи, па ће закукати због њега сви народи земаљски. Да, Амин.