2. Mojsijeva 9:5 - Нови српски превод

⁵ Господ је одредио и време за то, рекавши: „Сутра ће Господ учинити ово у земљи.“

Novi srpski prevod

⁵ Gospod je odredio i vreme za to, rekavši: „Sutra će Gospod učiniti ovo u zemlji.“

Библија: Савремени српски превод

⁵ А ГОСПОД одреди и време, рекавши: »ГОСПОД ће то сутра учинити у овој земљи.«

Sveta Biblija

⁵ I postavio je Gospod rok rekavši: sjutra æe to uèiniti na zemlji Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Господ је одредио и време рекавши: ‘Сутра ће Господ то земљи учинити.’”

2. Mojsijeva 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 24:1

Зашто Свемоћни није одредио времена суда? Зашто они који га познају не виде дане његове?

2. Mojsijeva 10:4

Одбијеш ли да их пустиш, чувај се, јер ћу сутра довести скакавце на твоју земљу.

2. Mojsijeva 8:23

Тако ћу направити разлику између твог и мог народа. Овај знак ће се показати сутра.’“

2. Mojsijeva 9:18

Ево, сутра ћу пустити тако страшан град каквог није било у Египту од како је постао, па све до сад.

2. Mojsijeva 9:4

Али Господ ће направити разлику између стоке Израиљаца и стоке Египћана, тако да ништа што припада Израиљцима неће угинути.’“

2. Mojsijeva 9:6

Господ је то и учинио сутрадан: сва египатска стока је угинула, док од израиљске стоке ниједно грло није угинуло.

4. Mojsijeva 16:5

Затим је рекао Кореју и свој његовој заједници: „Ујутро ће Господ обзнанити ко је његов и ко је свет, и коме допушта да ступи пред њега. Онај кога изабере, томе ће допустити да ступа пред њега.