Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 6:29 - Нови српски превод

29 рекао му је: „Ја сам Господ. Реци фараону, египатском цару, све што ти ја кажем.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 rekao mu je: „Ja sam Gospod. Reci faraonu, egipatskom caru, sve što ti ja kažem.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 рекао му је: »Ја сам ГОСПОД. Реци фараону, египатском цару, све што ти говорим.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

29 Reèe Gospod Mojsiju govoreæi: ja sam Gospod; kaži Faraonu caru Misirskom sve što sam ti kazao.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 рече Господ Мојсију: „Ја сам Господ. Кажи фараону, цару египатском, све што ти кажем.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 6:29
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

„Иди и реци фараону, египатском цару, да пусти Израиљце да оду из његове земље.“


Још рече Бог Мојсију: „Ја сам Господ.


Оног дана кад је Господ говорио Мојсију у Египту,


Зато реци Израиљцима: ’Ја сам Господ; ја ћу вас избавити од египатског јарма и ослободити вас од ропства. Ја ћу испружити своју мишицу да их строго казним, и тако вас откупим.


Ја ћу вас одвести у земљу за коју сам се заклео да ћу је дати Аврахаму, Исаку и Јакову; ја ћу вам је дати у посед. Ја сам Господ.’“


Ти ћеш говорити све што сам ти заповедио, а Арон ће рећи фараону да пусти Израиљце из своје земље.


Пророк који је сањао сан само нека прича о њему, а онај који има моју реч нека је тачно објави. Јер, шта имају слама и пшеница?! – говори Господ.


„Овако каже Господ: стани у двориште Дома Господњег и објави свим градовима Јуде, онима који су дошли да се поклоне у Дому Господњем. Објави им све ове речи које ти заповедам. Ни реч не изостави.


Иди своме народу у изгнанству и говори им. Реци им, хтели они да слушају или не: ’Говори Господ Бог.’“


„Сине човечији, поставио сам те стражарем дома Израиљевог; слушај моје речи и опомињи их у моје име.


Учите их да држе све што сам вам заповедио. Ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.“


јер нисам пропустио да вам објавим сав наум Божији.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ