2. Mojsijeva 40:37 - Нови српски превод

³⁷ Али, ако се облак не би дигао, ни они не би кретали на пут, све до дана када би се подизао.

Novi srpski prevod

³⁷ Ali, ako se oblak ne bi digao, ni oni ne bi kretali na put, sve do dana kada bi se podizao.

Библија: Савремени српски превод

³⁷ Али, ако се облак није подизао, нису кретали на пут све док се не би подигао.

Sveta Biblija

³⁷ A kad se ne podizaše oblak, onda ni oni ne polažahu do dana kad se podiže.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ Међутим, кад се облак не би подигао, онда ни они нису полазили док се не би подигао.

2. Mojsijeva 40:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 31:15

Време је моје у руци твојој; избави ме из руку душмана, и од оних који ме прогоне.