2. Mojsijeva 40:29 - Нови српски превод

²⁹ Жртвеник за жртве свеспалнице је поставио код улаза Пребивалишта Шатора од састанка и на њему принео жртву свеспалницу и жртву од жита, како је Господ заповедио Мојсију.

Novi srpski prevod

²⁹ Žrtvenik za žrtve svespalnice je postavio kod ulaza Prebivališta Šatora od sastanka i na njemu prineo žrtvu svespalnicu i žrtvu od žita, kako je Gospod zapovedio Mojsiju.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Близу улаза у Боравиште – Шатор састанка – постави жртвеник за паљенице и на њему принесе жртву паљеницу и житну жртву, као што му је ГОСПОД заповедио.

Sveta Biblija

²⁹ I oltar za žrtvu paljenicu namjesti na vrata od šatora, šatora od sastanka, i prinese na njemu žrtvu paljenicu, i dar, kao što bješe zapovjedio Gospod Mojsiju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Олтар за жртву свеспаљну постави пред врата пребивалишта, шатора састанка. На њему принеси жртву свеспаљну и биљну жртву, како је Господ наложио Мојсију.

2. Mojsijeva 40:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 16:14

А бронзани жртвеник који је био пред Господом је склонио с његовог места испред Дома, између новог жртвеника и Дома Господњег. Поставио га је са северне стране новог жртвеника.

2. Mojsijeva 40:28

На улаз у Пребивалиште је поставио застор.

2. Mojsijeva 40:30

Умиваоник је поставио између Шатора од састанка и жртвеника, и у њега налио воде за прање.

2. Mojsijeva 40:6

Испред улаза у Пребивалиште, Шатор од састанка, постави жртвеник за жртве свеспалнице.

Језекиљ 40:47

Онда је измерио двориште. Било је четвороугласто, стотину лаката у дужину и стотину лаката у ширину. Жртвеник је стајао испред Дома.

Језекиљ 43:18

Затим ми рече: „Сине човечији, говори Господ Бог: ’Ово су упутства за жртвеник када буде саграђен да се на њему приносе жртве свеспалнице, и да се запљускује крвљу.

3. Mojsijeva 1:1

Господ позва Мојсија и рече му из Шатора од састанка:

Mateju 23:19

Слепци! Па шта је веће? Дар или жртвеник који посвећује дар?

Jevrejima 13:10

Ми имамо жртвеник са којег немају права да једу они који врше службу у Шатору.

Jevrejima 9:12

Када је, пак, ушао у Светињу над светињама, он није принео крв јарчева и телади, већ себе, проливши сопствену крв, и тако постигао вечно откупљење.