2. Mojsijeva 39:34 - Нови српски превод

³⁴ покривач од овнујских кожа обојених у црвено, покривач од финих кожа и преградну завесу;

Novi srpski prevod

³⁴ pokrivač od ovnujskih koža obojenih u crveno, pokrivač od finih koža i pregradnu zavesu;

Библија: Савремени српски превод

³⁴ прекривач од црвено обојених овнујских кожа, прекривач од кожа морских крава и заштитну завесу;

Sveta Biblija

³⁴ I pokrivaè od koža ovnujskih crvenih obojenih i pokrivaè od koža jazavèijih, i zavjes,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ покривач од кожа овнујских обојених црвено, покривач од кожа јазавчијих и застор.

2. Mojsijeva 39:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 25:5

овнујске коже обојене у црвено, фине коже; багремово дрво;

2. Mojsijeva 26:14

Затим направи покривач за Шатор од овнујских кожа обојених у црвено, а поврх њега покривач од финих кожа.

2. Mojsijeva 39:33

Онда су донели Мојсију Пребивалиште, Шатор од састанка и сав његов прибор: његове копче, његове даске, његове обруче, његове стубове и подножја;

2. Mojsijeva 39:35

Ковчег сведочанства са својим дршкама и поклопац;