2. Mojsijeva 39:28 - Нови српски превод

²⁸ ланене турбане, ланене капе и гаће од финог лана.

Novi srpski prevod

²⁸ lanene turbane, lanene kape i gaće od finog lana.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ турбан од танког лана, чалме од танког лана и рубље од упреденог лана.

Sveta Biblija

²⁸ I kapu od tankoga platna, i kapice kiæene od tankoga platna, i gaæe platnene od tankoga platna uzvedenoga;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ И митру од преденог лана и капе од преденог лана и гаће од финог преденог лана.

2. Mojsijeva 39:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 28:32

У његовој средини нека буде прорез за главу. Руб око прореза нека се опшије везеним оковратником, да се плашт не би цепао.

2. Mojsijeva 28:39

Затим исткај кошуљу од лана, и направи турбан од лана, и везом извезени опасач.

2. Mojsijeva 28:4

Овакву ће одору направити: напрсник, оплећак, плашт, везену кошуљу, турбан и појас. Такву ће одору направити за твог брата Арона и за његове синове, да ми служе као свештеници.

2. Mojsijeva 28:40

Ароновим синовима направи кошуље са опасачима и турбане, њима на част и украс,

2. Mojsijeva 28:42

Направи им и гаће од лана да им покривају голи део тела, од струка до бедара.

2. Mojsijeva 39:27

Арону и његовим синовима су исткали кошуље од финог лана,

2. Mojsijeva 39:29

Појасеви су били везом извезени од финог лана, љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, баш како је Господ заповедио Мојсију.

Исаија 3:20

и турбана и огрлица и појасића и стакалаца с мирисима и амајлија

Јеремија 13:18

„Реците цару и царици мајци: ’Понизно сиђите с престола! Пашће с глава ваших круна вашег величанства.’

Језекиљ 44:18

Нека носе ланене турбане и ланене гаће око бокова; нека не носе ништа од чега би се знојили.

3. Mojsijeva 6:10

Свештеник нека обуче своју ланену одећу и дуге ланене гаће, а онда нека скупи пепео након што огањ сагори свеспалницу на жртвенику, и истресе га поред жртвеника.