2. Mojsijeva 39:16 - Нови српски превод

¹⁶ Затим су направили два златна колутића и причврстили их на два горња угла напрсника.

Novi srpski prevod

¹⁶ Zatim su napravili dva zlatna kolutića i pričvrstili ih na dva gornja ugla naprsnika.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Направише два златна филигранска лежишта и два златна колута, и колутове причврстише за два угла напрсника.

Sveta Biblija

¹⁶ I naèiniše dvije kopèe zlatne i dvije grivne zlatne, i metnuše te dvije grivne na dva kraja naprsniku,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Затим направише два златна колута и две златне алке и ставише те две алке на два краја напрсника.

2. Mojsijeva 39:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 25:12

Затим излиј четири златна колута и прикуј их на његове четири стране; два колута на једну страну и два колута на другу.

2. Mojsijeva 28:11

Урежи имена синова Израиљевих у два камена као што златар урезује печате на прстење, и опточи их златним оквиром.

2. Mojsijeva 28:13

Онда направи два колута од злата,

2. Mojsijeva 39:15

За напрсник су направили ланчиће од чистог злата у облику уплетене узице.

2. Mojsijeva 39:17

Златне ланчиће су привезали за два колутића на угловима напрсника.