2. Mojsijeva 38:7 - Нови српски превод

⁷ Дршке је провукао кроз колутове с обе стране жртвеника, ради ношења. Направио га је од дасака, и био је шупаљ.

Novi srpski prevod

⁷ Drške je provukao kroz kolutove s obe strane žrtvenika, radi nošenja. Napravio ga je od dasaka, i bio je šupalj.

Библија: Савремени српски превод

⁷ па их провуче кроз колутове на странама жртвеника, да се на њима жртвеник носи. Жртвеник направи од дасака, тако да је био шупаљ.

Sveta Biblija

⁷ I provuèe poluge kroz bioèuge s obje strane oltara, da se može nositi, od dasaka naèini ga šuplja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Онда провуче облице кроз алке на обе стране жртвеника да се тако носи. Направио га је шупљег, од дасака.

2. Mojsijeva 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 38:6

Онда је направио дршке за жртвеник од багремовог дрвета и обложио их бронзом.

2. Mojsijeva 38:8

Затим је направио бронзани умиваоник са бронзаним постољем од огледала жена које су служиле код улаза у Шатор од састанка.

Dela apostolska 9:15

Господ му рече: „Иди, јер је он оруђе које сам изабрао да објави моје име народима, царевима, и народу израиљском.

1 Korinæanima 1:24

а за оне које је Бог позвао, како Јевреје тако и Грке, Христа – силу и мудрост Божију.

1 Korinæanima 2:2

Одлучио сам, наиме, да међу вама не знам ни за шта друго осим за Исуса Христа, и то разапетога.