2. Mojsijeva 38:31 - Нови српски превод

³¹ затим, подножја око дворишта, подножја за дворишну капију, све кочиће за Пребивалиште, и све кочиће око дворишта.

Novi srpski prevod

³¹ zatim, podnožja oko dvorišta, podnožja za dvorišnu kapiju, sve kočiće za Prebivalište, i sve kočiće oko dvorišta.

Библија: Савремени српски превод

³¹ постољâ за околно двориште и оних за његов улаз, као и свих кочића за Боравиште и за двориште око њега.

Sveta Biblija

³¹ I stopice u trijemu unaokolo, i stopice na vratima od trijema, i sve kolje za šator i sve kolje za trijem unaokolo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Затим лежишта око дворишта, лежишта на дворишним вратима, све кочеве за шатор и све кочеве око дворишта.

2. Mojsijeva 38:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 27:10

Нека буду окачене о двадесет стубова са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове нека буду од сребра.

2. Mojsijeva 27:19

Све потрепштине за Пребивалиште, чему год да служе, његови кочићи, као и сви кочићи за двориште, нека буду од бронзе.

2. Mojsijeva 38:30

Направио је и подножја за улаз у Шатор од састанка, бронзани жртвеник с његовом бронзаном решетком и сав прибор за жртвеник;

2. Mojsijeva 39:1

Од љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, направили су свету одору за службу у Светињи; направили су посвећене одоре за Арона, како је Господ заповедио Мојсију.