2. Mojsijeva 38:2 - Нови српски превод

² На његова четири угла направио му је рогове, тако да су рогови били из једног комада са жртвеником, и обложио га бронзом.

Novi srpski prevod

² Na njegova četiri ugla napravio mu je rogove, tako da su rogovi bili iz jednog komada sa žrtvenikom, i obložio ga bronzom.

Библија: Савремени српски превод

² На његова четири угла направи рогове, тако да су рогови и жртвеник чинили једну целину, а жртвеник обложи бронзом.

Sveta Biblija

² I naèini mu na èetiri ugla njegova rogove; iz njega izlažahu rogovi, i okova ga u mjed.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Начини му рогове на четири његова угла, из истог комада и обложи га бронзом.

2. Mojsijeva 38:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 6:12

Јесам ли снажан као што је камен снажан? Да није моје тело од бронзе?

2. Mojsijeva 27:2

На његова четири угла направи рогове, тако да жртвеник и рогови чине једну целину. Жртвеник обложи бронзом.

2. Mojsijeva 38:1

Затим је направио жртвеник за жртве свеспалнице од багремовог дрвета, пет лаката дуг, пет лаката широк – четвртастог облика – и три лакта висок.

2. Mojsijeva 38:3

Направио је и прибор за жртвеник: лонце за уклањање пепела, лопатице, котлиће и машице. Све посуде је начинио од бронзе.