2. Mojsijeva 38:12 - Нови српски превод

¹² На западној страни, било је педесет лаката завесе са десет стубова и десет подножја. Куке и шипке за стубове су биле од сребра.

Novi srpski prevod

¹² Na zapadnoj strani, bilo je pedeset lakata zavese sa deset stubova i deset podnožja. Kuke i šipke za stubove su bile od srebra.

Библија: Савремени српски превод

¹² Западна страна је била педесет лаката дуга и имала је завесе, десет стубова и десет постоља, и сребрне куке и обруче на стубовима.

Sveta Biblija

¹² A na zapadnoj strani zavjese od pedeset lakata, deset stupova za njih i deset stopica njihovijeh od mjedi, kuke na stupove i pojasove njihove od srebra;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² На западној страни су били застори од педесет лаката, десет стубова за њих и десет њихових лежишта од бронзе, а куке на стубовима и њихови шипови били су од сребра.

2. Mojsijeva 38:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 27:10

Нека буду окачене о двадесет стубова са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове нека буду од сребра.

2. Mojsijeva 38:11

Дужина завесе на северној страни је такође била стотину лаката са својих двадесет стубова и са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове су биле од сребра.

2. Mojsijeva 38:13

На предњој, источној страни, биле су завесе од педесет лаката.