2. Mojsijeva 37:7 - Нови српски превод

⁷ Направио је два херувима од кованог злата, и приковао их на оба краја поклопца;

Novi srpski prevod

⁷ Napravio je dva heruvima od kovanog zlata, i prikovao ih na oba kraja poklopca;

Библија: Савремени српски превод

⁷ Направи и два херувима од кованог злата за крајеве Помирилишта.

Sveta Biblija

⁷ I naèini dva heruvima od zlata, jednostavne naèini ih, na dva kraja zaklopcu,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Сали и два херувима од чистога злата на два краја поклопца.

2. Mojsijeva 37:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:4

Он своје анђеле чини ветровима, и своје слуге огњеним пламеновима.

Psalmi 80:1

О, Пастиру Израиља, чуј нас! Ти што Јосифа си водио ко стадо! Заблистај ти, што седиш над херувимима!

2. Mojsijeva 37:6

Онда је направио поклопац за Ковчег од чистог злата; два и по лакта дужине и лакат и по ширине.

2. Mojsijeva 37:8

једног херувима на један крај, а другог херувима на други крај поклопца. Херувиме је направио тако да са поклопцем чине једну целину.

Језекиљ 10:2

Тада рече човеку обученом у лан: „Уђи између точкова испод херувима, испуни шаке ужареним угљем који је између херувима и проспи га на град.“ Он уђе на моје очи.