Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 37:6 - Нови српски превод

6 Онда је направио поклопац за Ковчег од чистог злата; два и по лакта дужине и лакат и по ширине.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 Onda je napravio poklopac za Kovčeg od čistog zlata; dva i po lakta dužine i lakat i po širine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 Он од чистог злата направи Помирилиште – поклопац два и по лакта дуг и лакат и по широк.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

6 I naèini zaklopac od èistoga zlata, u dužinu od dva i po lakta, a u širinu od podrug lakta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Затим начини поклопац од чистога злата, два и по лакта дуг и лакат и по широк.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 37:6
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Затим је Давид предао Соломону нацрт за предворје Дома, његове грађевине, складишта, горње одаје, унутрашње одаје и место за поклопац помирења,


Шатор од састанка, Ковчег сведочанства с поклопцем на њему; сав намештај за Шатор;


Дршке је провукао кроз колутове с обе стране Ковчега за ношење Ковчега.


Направио је два херувима од кованог злата, и приковао их на оба краја поклопца;


Њега је Бог одредио за откупљење његовом крвљу, које се прима вером. То је учинио да покаже своју праведност, јер је стрпљиво опраштао грехе учињене у прошлости;


А када је наступило право време, послао је Бог свога Сина кога је жена родила. Он је живео под Законом,


Он је дао себе за нас да нас откупи од сваког безакоња и да за себе очисти изабрани народ који предано чини добро.


Над Ковчегом су стајали херувими славе, наткриљујући поклопац. О овоме нећемо сада подробно говорити.


Он је жртва принета ради опроштења наших греха, и не само наших, већ и ради греха целога света.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ