2. Mojsijeva 37:3 - Нови српски превод

³ Затим је излио за њега четири колута од злата за све његове четири стране; два колута на једној страни и два колута на другој страни.

Novi srpski prevod

³ Zatim je izlio za njega četiri koluta od zlata za sve njegove četiri strane; dva koluta na jednoj strani i dva koluta na drugoj strani.

Библија: Савремени српски превод

³ Изли за њега четири златна колута и причврсти их за његове четири ноге – два колута са једне и два са друге стране.

Sveta Biblija

³ I sali mu èetiri bioèuga od zlata na èetiri ugla njegova: dva bioèuga s jedne strane a dva s druge.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Затим му сали четири алке на четири угла његова; две алке с једне стране и две с друге.

2. Mojsijeva 37:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 15:15

Левити су носили Ковчег Божији на својим раменима, о дршкама, као што је заповедио Мојсије по речи Господњој.

2. Летописи 5:8

Наиме, херувими су имали раширена крила над Ковчегом, тако да су од горе заклањали Ковчег и његове дршке.

2. Mojsijeva 37:2

Обложио га је чистим златом изнутра и споља, и направио му златан венац унаоколо.

2. Mojsijeva 37:4

Направио је и дршке од багремовог дрвета и обложио их златом.

Откривење 7:14

Ја му одговорим: „То ти знаш, господару мој.“ Он ми рече: „То су они што су прошли кроз велике невоље. Они су опрали своју одећу и избелили је Јагњетовом крвљу.