Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 37:29 - Нови српски превод

29 Онда је направио свето уље за помазање и чисти миомирисни кад начињен апотекарском вештином.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 Onda je napravio sveto ulje za pomazanje i čisti miomirisni kad načinjen apotekarskom veštinom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 Бецалел направи и свето уље за помазање и чист мирисни кâд – дело мирисара.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

29 I naèini ulje za sveto pomazanje i èisti kad mirisni vještinom apotekarskom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Затим, справи свето уље за помазивање и чисти тамјан мирисни, како га справљају мајстори.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 37:29
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Молитва моја нек пред тобом као тамјан буде, моје руке подигнуте ко вечерњи принос.


Ти простиреш сто преда мном у присуству мојих душмана, намазао си уљем главу моју, и чаша се моја прелива.


Ти си мој рог уздигао као у бивола, помазан сам свежим уљем.


Затим Господ рече Мојсију:


Дршке је направио од багремовог дрвета и обложио их златом.


Од угинуле муве се усмрди и ужегне апотекарско уље. Тако је и мало глупости теже од много мудрости и од много части.


На њему ће почивати Дух Господњи, Дух мудрости и разума, Дух савета и јакости, Дух знања и богобојазности.


Дух је Господњи нада мном; он ме је помазао, да јавим Радосну вест понизнима. Послао ме је да превијем у срцу сломљене, да најавим слободу заробљеницима, утамниченима да ће им престати сужањство;


да усправим ожалошћене на Сиону, да им дам накит уместо пепела, уље за весеље уместо жалости, одећу за похвалу уместо духа тужнога; и њих ће звати: ’Храстови правдини, Засад Господње славности’.


Онај кога је Бог послао, Божију поруку преноси, јер Бог свога Духа у изобиљу даје.


Он је за време свог земаљског живота уз гласни вапај и сузе, принео молитве и прошње Богу који га је могао спасти од смрти. И пошто је био покоран, Бог га је услишио.


Он може у потпуности да спасе оне који његовим посредством приступају Богу, јер заувек живи да их заступа пред Богом.


Али вас је помазао Свети, тако да сви имате знање.


Али ви сте примили помазање од њега, које остаје у вама, па није потребно да вас ко поучава. Наиме, његов Дух учи вас свему, и то је истина, а не лаж. Стога, како вас је Дух поучио, тако и останите у Христу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ