2. Mojsijeva 37:22 - Нови српски превод

²² Пупољци и кракови чинили су једну целину са свећњаком; све је било исковано од једног комада чистог злата.

Novi srpski prevod

²² Pupoljci i krakovi činili su jednu celinu sa svećnjakom; sve je bilo iskovano od jednog komada čistog zlata.

Библија: Савремени српски превод

²² Ложе и кракови су са свећњаком чинили једну целину исковану од чистог злата.

Sveta Biblija

²² Jabuke njihove i grane im izlažahu iz njega, sve bješe od èistoga zlata jednostavno.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Главице и латице су биле из истог комада с њим, све беше од чистог, кованог злата.

2. Mojsijeva 37:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 51:17

Богу је жртва дух потрешен; потрешено и скрхано срце ти не презри, Боже.

2. Mojsijeva 25:31

Свећњак направи од чистог злата. Његово постоље, сталак, чашице, пупољке и латице – искуј из једног комада.

2. Mojsijeva 25:36

Пупољци и кракови нека чине једну целину са свећњаком. Све то нека буде исковано од једног комада чистог злата.

2. Mojsijeva 37:21

Један пупољак је био испод прва два крака, други пупољак испод друга два крака, и трећи пупољак испод последња два крака. Тако је било на свих шест кракова који избијају из свећњака.

2. Mojsijeva 37:23

Направио је, затим, седам светиљки са машицама и пепељарама од чистог злата.

Исаија 5:10

Јер виноград од десет вата само ће бачвицу дати, и засејана мера даће десети део.“

1 Korinæanima 9:27

него беспоштедно напрежем своје тело и потчињавам га, да се не бих ја, који проповедам Радосну вест другима, показао као недостојан.

Kološanima 3:5

Зато, усмртите оно што је земаљско у вама: блуд, нечистоћу, страст, злу жељу и похлепу, која је врста идолопоклонства.