2. Mojsijeva 37:2 - Нови српски превод

² Обложио га је чистим златом изнутра и споља, и направио му златан венац унаоколо.

Novi srpski prevod

² Obložio ga je čistim zlatom iznutra i spolja, i napravio mu zlatan venac unaokolo.

Библија: Савремени српски превод

² Изнутра и споља обложи га чистим златом и унаоколо му начини златан венац.

Sveta Biblija

² I pokova ga èistijem zlatom iznutra i spolja; i naèini mu zlatan vijenac unaokolo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Споља и изнутра га опточи чистим златом и начини му златан венац унаоколо.

2. Mojsijeva 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 30:3

Обложи га чистим златом: његову горњу страну, његове стране унаоколо и његове рогове. Обруби га златним оквиром.

2. Mojsijeva 37:1

Веселеило је направио Ковчег од багремовог дрвета; два и по лакта дуг, лакат и по широк и лакат и по висок.

2. Mojsijeva 37:3

Затим је излио за њега четири колута од злата за све његове четири стране; два колута на једној страни и два колута на другој страни.