2. Mojsijeva 36:10 - Нови српски превод

¹⁰ Веселеило је спојио пет завеса једну с другом, а тако је и других пет завеса спојио једну с другом.

Novi srpski prevod

¹⁰ Veseleilo je spojio pet zavesa jednu s drugom, a tako je i drugih pet zavesa spojio jednu s drugom.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Пет завеса спојише у једну целину, а исто учинише и са осталих пет завеса.

Sveta Biblija

¹⁰ I sastaviše pet zavjesa jedan s drugim, i pet drugih zavjesa sastaviše jedan s drugim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Пет застора саставише једне с другим, а пет других исто.

2. Mojsijeva 36:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 122:3

Јерусалим, град подигнут, постојан и складан.

Psalmi 133:1

Гле! Како је добро, каква је милина када су браћа заједно и сложно!

2. Mojsijeva 26:3

Пет завеса нека буду спојене једна за другу, а тако и других пет завеса нека буду спојене једна за другу.

2. Mojsijeva 36:11

Затим је направио петље од љубичасте тканине при рубу последње завесе спојенога дела, а тако је направио при рубу последње завесе у другој половини спојеног дела.

2. Mojsijeva 36:9

Све завесе су биле исте мере: двадесет осам лаката у дужину и четири лакта у ширину.

Софонија 3:9

Тада ћу да дам народима чиста уста да сваки од њих призива име Господње и раме уз раме му служе.

Dela apostolska 2:1

На празник Педесетнице, сви су били окупљени на истом месту.

1 Korinæanima 1:10

Молим вас, браћо, у име нашег Господа Исуса Христа, да сви исто говорите и да не буде поделе међу вама, него будите потпуно сједињени истим разумом и истим мишљењем.

1 Korinæanima 12:20

Но, ствари стоје овако: има много делова тела, али је тело једно.

1 Korinæanima 12:27

Дакле, ви сте тело Христово и делови тела појединачно.

Efescima 1:23

Она је његово тело, пунина онога који све испуњава у свему.

Филипљанима 2:2

испуните ме, онда, радошћу: свој ум усмерите на исто, имајте исту љубав, будите једнодушни, на једно мислећи.

Филипљанима 3:15

Према томе, ми који смо зрели треба да размишљамо на овај начин. Па ако и имате у чему различито мишљење, Бог ће вам то разјаснити.