2. Mojsijeva 34:17 - Нови српски превод

¹⁷ Не изливај себи ливене идоле.

Novi srpski prevod

¹⁷ Ne izlivaj sebi livene idole.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ »Не прави себи ливене богове!

Sveta Biblija

¹⁷ Livenih bogova ne gradi sebi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Не прави себи ливених богова!

2. Mojsijeva 34:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 14:9

Но, ти си учинио више зла од свих који су били пре тебе; ти си отишао и начинио себи друге богове и ливене идоле да ме раздражујеш, окренувши ми леђа.

2. Летописи 28:2

Ишао је путевима израиљских царева и чак је ливене идоле направио за Вале.

2. Mojsijeva 20:23

Зато не правите уз мене богове од сребра, нити правите себи богове од злата.

2. Mojsijeva 20:4

Не прави себи идола, ни обличја од било чега што је горе на небесима, или доле на земљи, или у води под земљом.

2. Mojsijeva 23:14

Трипут годишње одржавај празнике у моју част.

2. Mojsijeva 32:8

Брзо су скренули с пута који сам им заповедио. Излили су себи кип телета, клањали му се и принели му жртве. И још су говорили: ’Ово је бог твој, Израиљу, који те је извео из Египта!’“

Јеремија 10:14

Баш је од свог знања глуп сваки човек. Због идола се сваки златар стиди, јер су обмана његови ливени идоли. Нема даха у њима.

3. Mojsijeva 19:4

Не окрећите се за ништавним идолима; не правите себи ливене богове. Ја сам Господ, Бог ваш!

Dela apostolska 17:29

Будући да смо Божије потомство, не смемо да мислимо да је Бог сличан лику од злата, сребра или камена – делу људске уметности и маште.

Dela apostolska 19:26

а видите и чујете како је онај Павле убедио и завео многи народ, не само у Ефесу него и у целој Малој Азији, говорећи да богови направљени људском руком нису богови.

5. Mojsijeva 27:15

„Нека је проклет свако ко направи себи идола, клесаног или ливеног, ствар одвратну Господу, дело уметника, и стави га на скровито место!“ А сав народ нека каже: „Амин!“

5. Mojsijeva 5:8

Не прави себи идола, ни обличја од било чега што је горе на небесима, или доле на земљи, или у води под земљом.

Судије 17:3

Тих хиљаду и стотину сребрних шекела је вратио својој мајци. Мајка му рече: „Сребро које сам посветила Господу, дајем своме сину, да од њега начини резаног и ливеног идола. Сада ти их враћам.“