2. Mojsijeva 33:6 - Нови српски превод

⁶ Тако су Израиљци поскидали са себе накит код горе Хорив.

Novi srpski prevod

⁶ Tako su Izrailjci poskidali sa sebe nakit kod gore Horiv.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Тако Израелци скинуше са себе свој накит код горе Хорев.

Sveta Biblija

⁶ I poskidaše sa sebe sinovi Izrailjevi nakite svoje kod gore Horiva.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Синови Израиљеви поскидаше са себе накит код горе Хорив.

2. Mojsijeva 33:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 3:1

Једном је Мојсије чувао овце Јотора, свога таста, мадијанског свештеника. Гонећи стадо по пустари, дође до Божије горе, до Хорива.

2. Mojsijeva 32:3

Сав народ је поскидао златне наушнице са својих ушију и донео их Арону.

2. Mojsijeva 33:4

Кад је народ чуо ове оштре речи, толико се ожалостио да нико није ставио на себе накит.

2. Mojsijeva 33:5

Господ рече Мојсију: „Реци Израиљцима: ’Ви сте народ тврдоврат. Кад бих само за трен ишао горе са вама, побио бих вас. Зато скините са себе накит, а ја ћу видети како да поступим с вама.’“

2. Mojsijeva 33:7

Мојсије је узео шатор и поставио га далеко изван табора. Назвао га је шатор од састанка. Ко год је хтео да тражи вољу Господњу, одлазио би у шатор од састанка који се налазио изван табора.

Јеремија 2:19

Казниће те твоје зло и твоје отпадништво ће те прекорити. Па знај и види, јер је зло и горко што си напустио Господа, свог Бога, и што нема у теби мога страха – говори Господ, Бог над војскама.

Јона 3:5

Нинивљани су поверовали Богу; прогласили су пост, па су се, од највећег до најмањег, обукли у кострет.