2. Mojsijeva 32:2 - Нови српски превод

² Арон им одговори: „Поскидајте златне наушнице са ушију својих жена, синова и ћерки, па их донесите к мени.“

Novi srpski prevod

² Aron im odgovori: „Poskidajte zlatne naušnice sa ušiju svojih žena, sinova i ćerki, pa ih donesite k meni.“

Библија: Савремени српски превод

² Аарон им рече: »Поскидајте златне минђуше са ушију својих жена, синова и кћери, и донесите ми их.«

Sveta Biblija

² A Aron im reèe: poskidajte zlatne oboce što su u ušima žena vaših, sinova vaših i kæeri vaših, i donesite mi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Арон им рече: „Поскидајте златне наушнице што висе у ушима ваших жена, ваших синова и ваших кћери и донесите ми их!”

2. Mojsijeva 32:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:22

Кад су се камиле напојиле, човек је узео златну гривну за њен нос тешку пола шекела, а за њене руке две златне наруквице тешке десет шекела.

1. Mojsijeva 24:47

Онда сам је упитао: ’Чија си ти ћерка?’ Она одговори: ’Ћерка сам Ватуила, кога је Нахору родила Мелха.’ Тада сам јој ставио гривну на нос, а наруквице на њене руке.

2. Mojsijeva 20:23

Зато не правите уз мене богове од сребра, нити правите себи богове од злата.

2. Mojsijeva 32:3

Сав народ је поскидао златне наушнице са својих ушију и донео их Арону.

2. Mojsijeva 35:22

Дошли су и мушкарци и жене, сви дарежљивог срца, и донели брошеве, наушнице, прстење, наруквице, ланчиће и разне предмете од злата; свако од њих је донео злато као посветни дар за Господа.

Изреке 25:12

Минђуша златна и украс од чистог злата је укор мудрог ономе који слуша.

Исаија 3:19

и наушница и наруквица и копрена

Исаија 30:22

Тада ћеш сматрати нечистима своје кумире посребрене и своје идоле златом опточене. Одбацићеш их као излив женски и рећи ћеш: „Напоље!“

Језекиљ 16:17

Узела си и предивне посуде од мога злата и сребра које сам ти дао, и направила од њих мушке ликове с којима си блудничила.

Осија 2:8

Она не зна да сам јој ја дао жито и вино, уље и сребро; ја сам јој умножио злато што га је дала да слије Вала.