2. Mojsijeva 30:38 - Нови српски превод

³⁸ Ко год за себе направи такав кад да му мирише, нека се истреби из свога народа.“

Novi srpski prevod

³⁸ Ko god za sebe napravi takav kad da mu miriše, neka se istrebi iz svoga naroda.“

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Ко год направи овакав кâд да му мирише, нека се одстрани из свога народа.«

Sveta Biblija

³⁸ Ako li bi ko naèinio taki da ga miriše, istrijebiæe se iz naroda svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Ко начини такав да би мирисао, нека се истреби из свога народа.”

2. Mojsijeva 30:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:14

А мушкарац који није обрезао окрајак свог тела, нека се истреби из свог народа, такав је прекршио мој савез.“

2. Mojsijeva 12:15

Седам дана једите бесквасни хлеб. Првога дана уклоните сав квасац из ваших кућа. Јер, ко год би јео нешто с квасцем између првог и седмог дана, тај нека се истреби из Израиља.

2. Mojsijeva 30:33

Ко год направи уље од истих састојака или га стави на неког туђинца, нека се истреби из свог народа.’“

2. Mojsijeva 31:1

Господ опет рече Мојсију:

2. Mojsijeva 31:14

Држите суботу, јер је света за вас. Ко год је оскрнави, нека се свакако погуби; ко год буде радио какав посао у суботу, нека се истреби из свог народа.

3. Mojsijeva 17:4

а не доведе их на улаз од Шатора од састанка да их принесе као принос Господу пред његовим Пребивалиштем, биће крив за проливену крв: пролио је крв; нека се такав човек истреби из свог народа.

3. Mojsijeva 7:20

Ако би неко јео меса од жртве мира која припада Господу, а притом буде нечист, тај нека се истреби из свог народа.

4. Mojsijeva 4:18

„Не допустите да буду истребљени племенски родови Катових потомака између Левита.

4. Mojsijeva 9:13

Али ако је неко чист и није на путу, па пропусти да прослави Пасху, нека се такав истреби из свог народа, јер није принео жртву Господу у њено време. Тај ће човек испаштати за свој грех.