2. Mojsijeva 30:37 - Нови српски превод

³⁷ Миомирисни кад справљен од ових састојака не смете правити за себе. То држи као светињу, јер је Господу посвећено.

Novi srpski prevod

³⁷ Miomirisni kad spravljen od ovih sastojaka ne smete praviti za sebe. To drži kao svetinju, jer je Gospodu posvećeno.

Библија: Савремени српски превод

³⁷ За себе не справљајте кâд оваквог састава – сматрајте га светим ГОСПОДУ.

Sveta Biblija

³⁷ A takvoga kada kakav naèiniš nemojte sebi praviti; to neka ti je svetinja za Gospoda.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ Такав тамјан немојте правити за себе. То је светиња Господу.

2. Mojsijeva 30:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 29:37

Седам дана приноси жртву откупљења за жртвеник и посвећуј га. Тада ће жртвеник постати пресвет, и што год га се дотакне биће посвећено.

2. Mojsijeva 30:38

Ко год за себе направи такав кад да му мирише, нека се истреби из свога народа.“

3. Mojsijeva 2:3

Што остане од дара, нека припадне Арону и његовим синовима, као најсветији део од жртава које се пале Господу.