2. Mojsijeva 30:35 - Нови српски превод

³⁵ па направи миомирисни кад апотекарском вештином, посољен, чист и свет.

Novi srpski prevod

³⁵ pa napravi miomirisni kad apotekarskom veštinom, posoljen, čist i svet.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ па направи мирисну мешавину кâда – дело мирисара. Нека буде посољена, чиста и света.

Sveta Biblija

³⁵ I od toga naèini kad, sastavljen vještinom apotekarskom, èist i svet.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Направи од тога тамјан за кађење вештином мајсторском, опран, и чист и свет.

2. Mojsijeva 30:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 1:39

Тада је свештеник Садок узео из Шатора рог с уљем и помазао Соломона. Затим су затрубили у трубу, а сав народ је говорио: „Живео цар Соломон!“

1. Летописи 9:30

Неки од свештеника су мешали смесу за миомирисе.

Psalmi 133:2

Ко на глави добро уље, које се на браду слива, на Аронову браду; што се слива на порубе одеће његове;

2. Mojsijeva 28:41

па у њих обуци свог брата Арона и његове синове с њим. Затим их помажи, уведи у службу и посвети их, да ми служе као свештеници.

2. Mojsijeva 30:25

Направи од тога свето уље за помазање апотекарском вештином. То ће бити свето уље за помазање.

2. Mojsijeva 30:34

Господ још рече Мојсију: „Узми зачине: натафе, шехелета, хелбене, и чистог тамјана, све у једнаким количинама,

2. Mojsijeva 30:36

Нешто од тога измрви у прах и стави пред Сведочанство у Шатору од састанка, где ћу се састајати с тобом. Уље нека буде за вас пресвета светиња.

Изреке 27:9

Уље и мирис драги су срцу и сладак је пријатељ који од срца саветује.

Pesma nad pesmama 1:3

Мирис је твоје помасти диван, име је твоје као уље изливено и зато те воле девојке.

Pesma nad pesmama 3:6

Шта се то из пустиње диже ко облаци дима, намирисано смирном, тамјаном и свим мирисним помастима трговачким?

3. Mojsijeva 16:12

Нека, затим, узме кадионицу пуну ужареног угља са жртвеника пред Господом, и две пуне шаке ситно истуцаног мириснога када, па нека донесе иза завесе.

3. Mojsijeva 2:13

Сваку житну жртву посоли. Не пропуштај да сољу савеза Бога свога посолиш своју житну жртву; сваку своју жртву приноси са сољу.

Jovanu 12:3

Затим је Марија узела око пола литра правог, скупоценог, мирисног уља од нарда, излила га на Исусове ноге и обрисала их својом косом. Мирис нардовог уља испунио је целу кућу.