2. Mojsijeva 30:31 - Нови српски превод

³¹ А Израиљцима реци: ’Ово је моје посвећено уље за помазање за сва поколења.

Novi srpski prevod

³¹ A Izrailjcima reci: ’Ovo je moje posvećeno ulje za pomazanje za sva pokolenja.

Библија: Савремени српски превод

³¹ А Израелцима реци: ‚Ово је моје свето уље за помазање из поколења у поколење.

Sveta Biblija

³¹ A sinovima Izrailjevijem kaži i reci: ovo neka mi bude ulje svetoga pomazanja od koljena do koljena vašega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Потом кажи синовима Израиљевим: ‘Ово ће бити свето уље за помазивање кроз све нараштаје.

2. Mojsijeva 30:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 89:20

Нашао сам Давида, слугу свога, уљем својим светим помазао сам га.

2. Mojsijeva 29:21

Затим узми нешто крви са жртвеника и уља за помазање, па њима пошкропи Арона и његову одежду, а тако и његове синове и њихове одежде. Тако ће бити посвећен он и његова одежда, као и његови синови и њихове одежде.

2. Mojsijeva 30:30

Затим помажи Арона и његове синове, и посвети их да ми служе као свештеници.

2. Mojsijeva 30:32

Оно се не сме изливати на тело непосвећеног човека, нити га правите од истих састојака. Оно је свето, па свето нека буде и вама.

2. Mojsijeva 37:29

Онда је направио свето уље за помазање и чисти миомирисни кад начињен апотекарском вештином.

3. Mojsijeva 21:10

Првосвештеник, који је над својом браћом, на чију главу је изливено уље помазања, и који је посвећен да носи одору, не сме рашчупавати своју косу и дерати своју одећу.

3. Mojsijeva 8:12

Нешто од тог уља је излио на Аронову главу и помазао га, да га посвети.