2. Mojsijeva 30:24 - Нови српски превод

²⁴ пет стотина шекела касије према храмској мери, и хин маслиновог уља.

Novi srpski prevod

²⁴ pet stotina šekela kasije prema hramskoj meri, i hin maslinovog ulja.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ пет стотина шекела касија-цимета – све према тежини светилишног шекела – и хин маслиновог уља.

Sveta Biblija

²⁴ I kasije pet stotina mjerom svetom, i ulja maslinova jedan in.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ пет стотина по сиклу светилишта ловора и један хин маслиновог уља.

2. Mojsijeva 30:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 45:8

Сва ти одећа мирише на смирну, алоју и касију, из дворова од слоноваче харфом те веселе.

2. Mojsijeva 29:40

С првим јагњетом принеси једну десетину ефе брашна замешеног с четвртином хина уља од тучених маслина, и жртву изливницу од четвртине хина вина.

2. Mojsijeva 30:23

„Узми најбоље зачине: пет стотина шекела смирне, половину те мере цимета, то јест, две стотине педесет шекела, две стотине педесет шекела миришљаве трске,

2. Mojsijeva 30:25

Направи од тога свето уље за помазање апотекарском вештином. То ће бити свето уље за помазање.

Језекиљ 45:12

Шекел нека износи двадесет гера, а мина нека износи двадесет шекела, двадесет пет шекела, и петнаест шекела.

3. Mojsijeva 19:36

Користи поштену вагу, поштене тегове, поштену ефу и поштени хин. Ја сам Господ, Бог ваш, који вас је извео из Египта.

4. Mojsijeva 15:5

За свако јагње које се приноси на жртву свеспалницу или неку другу жртву, принеси и четвртину хина вина за жртву изливницу.

4. Mojsijeva 3:47

узми по пет шекела по глави према храмском шекелу (један шекел тежи двадесет гера).