2. Mojsijeva 29:44 - Нови српски превод

⁴⁴ Ја ћу посветити Шатор од састанка и жртвеник. Такође ћу посветити Арона и његове синове да ми служе као свештеници.

Novi srpski prevod

⁴⁴ Ja ću posvetiti Šator od sastanka i žrtvenik. Takođe ću posvetiti Arona i njegove sinove da mi služe kao sveštenici.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ Освештаћу Шатор састанка и жртвеник, а освештаћу и Аарона и његове синове, да могу да ми служе као свештеници.

Sveta Biblija

⁴⁴ I osvetiæu šator od sastanka i oltar; i Arona i sinove njegove osvetiæu da su mi sveštenici.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ Посветићу шатор састанка и жртвеник, а Арона и синове његове посветићу да ми буду свештеници.

2. Mojsijeva 29:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 9:3

Господ му рече: „Чуо сам твоју молитву и твоју молбу коју си измолио преда мном. Посветио сам овај Дом који си саградио да тамо поставиш моје име заувек. Моје очи и моје срце биће увек тамо.

2. Mojsijeva 29:43

Тамо ћу се састајати и с Израиљцима, и моја ће слава посветити то место.

2. Mojsijeva 29:45

Ја ћу боравити међу Израиљцима и бити њихов Бог.

3. Mojsijeva 21:15

да не би оскрнавио своје потомство међу својим народом, јер га ја, Господ, посвећујем.’“

3. Mojsijeva 22:16

Допуштајући народу да једе од њихових приноса, народ би теретио грех који захтева надокнаду, јер сам ја, Господ, који их посвећује.’“

3. Mojsijeva 22:9

Стога нека чувају мој налог, да не навуку на себе грех и не умру ради њега, уколико се оскрнаве. Ја сам Господ који их посвећујем!

Jovanu 10:36

како онда кажете за онога, кога је Бог посветио и послао у свет: ’Ти вређаш Бога!’, због тога што сам рекао: ’Ја сам Син Божији’?!