2. Mojsijeva 28:31 - Нови српски превод

³¹ Плашт за оплећак направи од љубичасте тканине.

Novi srpski prevod

³¹ Plašt za oplećak napravi od ljubičaste tkanine.

Библија: Савремени српски превод

³¹ »Огртач наплећка у целости направи од плаве тканине.

Sveta Biblija

³¹ I naèini plašt pod opleæak sav od porfire.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Затим направи огртач, сав од порфире, за оплећак.

2. Mojsijeva 28:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 28:28

Нека се колутићи напрсника привежу за колутиће оплећка узицом од пурпура, тако да напрсник стоји изнад појаса, како не би спадао с оплећка.

2. Mojsijeva 28:32

У његовој средини нека буде прорез за главу. Руб око прореза нека се опшије везеним оковратником, да се плашт не би цепао.

2. Mojsijeva 28:4

Овакву ће одору направити: напрсник, оплећак, плашт, везену кошуљу, турбан и појас. Такву ће одору направити за твог брата Арона и за његове синове, да ми служе као свештеници.

2. Mojsijeva 29:5

Затим узми одору и обуци Арона у кошуљу, огртач оплећка, оплећак и напрсник и опаши га извезеним појасом оплећка.

3. Mojsijeva 8:7

Обукао га је у одежду и опасао га опасачем. Затим га је обукао у кошуљу, и ставио на њега оплећак. Онда га је опасао извезеним појасом и њиме га причврстио уз оплећак.

1. Самуило 2:19

Његова мајка би му начинила малу одору и доносила му сваке године кад би долазила са својим мужем да принесу годишњу жртву.