2. Mojsijeva 28:21 - Нови српски превод

²¹ То драго камење представљаће имена дванаест синова Израиљевих; на сваком ће бити урезано, као на печату на прстењу, по једно име за свако од дванаест племена.

Novi srpski prevod

²¹ To drago kamenje predstavljaće imena dvanaest sinova Izrailjevih; na svakom će biti urezano, kao na pečatu na prstenju, po jedno ime za svako od dvanaest plemena.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Нека буде дванаест каменова, колико и имена Израелових синова, и нека у сваки, као у печат, буде урезано име једног од дванаест племена.

Sveta Biblija

²¹ I tijeh kamena s imenima sinova Izrailjevijeh biæe dvanaest po imenima njihovijem, da budu rezani kao peèat, svaki sa svojim imenom, za dvanaest plemena.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Тих каменова нека буде дванаест, према именима синова Израиљевих. Нека буду урезани као печати, сваки с једним именом од дванаест племена.

2. Mojsijeva 28:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:31

Илија је узео дванаест каменова, према броју племена синова Јаковљевих, коме је дошла реч Господња: „Твоје име ће бити Израиљ.“

Књига о Јову 19:24

гвозденим пером и оловом заувек у камен урезале!

2. Mojsijeva 24:4

Мојсије је написао све речи Господње. Следећег јутра је поранио и подигао жртвеник у подножју горе и дванаест стубова за дванаест израиљских племена.

2. Mojsijeva 28:11

Урежи имена синова Израиљевих у два камена као што златар урезује печате на прстење, и опточи их златним оквиром.

2. Mojsijeva 28:20

а у четвртом реду: хрисолит, оникс и јаспис. Нека буду опточени златним оквиром.

2. Mojsijeva 28:22

Направи за напрсник ланчиће од чистог злата у облику уплетене узице.

Захарија 9:16

Тога дана ће их избавити њихов Господ Бог као стадо свог народа, и они ће блистати као драгуљи из круне над његовом земљом.

Luka 22:30

Ви ћете јести и пити за мојим столом у моме Царству, и седети на престолима судећи над дванаест племена Израиљевих.

Јаковљева 1:1

Јаков, слуга Бога и Господа Исуса Христа, поздравља дванаест племена Израиљевих расејаних по свету.

Откривење 21:12

Окруживао га је велики и високи зид са дванаест врата. Пред вратима је стајало дванаест анђела, а на вратима је било написано дванаест имена; то су имена дванаест племена Израиљевих.