2. Mojsijeva 28:14 - Нови српски превод

¹⁴ и два ланчића од чистог злата у облику уплетене узице, па их причврсти за колутове.

Novi srpski prevod

¹⁴ i dva lančića od čistog zlata u obliku upletene uzice, pa ih pričvrsti za kolutove.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ и два као уже уплетена ланца од чистог злата, па ланце причврсти за лежишта.«

Sveta Biblija

¹⁴ I dva lanca od èistoga zlata naèini jednaka pletena, i objesi lance pletene o kopèe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Затим направи два једнака плетена ланца од чистога злата и окачи плетене ланце о алке.

2. Mojsijeva 28:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:17

На оглављима, која су била на врху стубова, начинио је преплетене плетенице и врпце у облику ланаца; седам на једном оглављу и седам на другом оглављу.

2. Цареви 25:17

Један стуб је био висок осамнаест лаката, а на његовом врху је било бронзано оглавље. Оглавље је било високо три лакта. Плетенице и нарови око оглавља су били потпуно од бронзе. Други стуб с плетеницом је био исти.

2. Mojsijeva 28:11

Урежи имена синова Израиљевих у два камена као што златар урезује печате на прстење, и опточи их златним оквиром.

2. Mojsijeva 28:13

Онда направи два колута од злата,

2. Mojsijeva 28:15

Напрсник за пресуђивање направи уметничком вештином. Направићеш га на исти начин као оплећак: од злата, љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, и финог лана.

2. Mojsijeva 39:15

За напрсник су направили ланчиће од чистог злата у облику уплетене узице.