2. Mojsijeva 28:1 - Нови српски превод

¹ Издвој од Израиљаца свог брата Арона и његове синове: Надава, Авијуда, Елеазара и Итамара, па их доведи к себи, да ми служе као свештеници.

Novi srpski prevod

¹ Izdvoj od Izrailjaca svog brata Arona i njegove sinove: Nadava, Avijuda, Eleazara i Itamara, pa ih dovedi k sebi, da mi služe kao sveštenici.

Библија: Савремени српски превод

¹ »Доведи к себи између Израелаца свога брата Аарона и његове синове Надава, Авихуа, Елеазара и Итамара, да ми служе као свештеници.

Sveta Biblija

¹ A ti uzmi k sebi Arona brata svojega sa sinovima njegovijem izmeðu sinova Izrailjevih da mi budu sveštenici, Aron i Nadav i Avijud i Eleazar i Itamar, sinovi Aronovi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Затим између синова Израиљевих доведи Арона, брата свога, с његовим синовима Надавом, Авијудом, Елеазаром и Итамаром, да ми буду свештеници синови Аронови.

2. Mojsijeva 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:13

Амрамови синови: Арон и Мојсије. Арон је био одвојен да освећује Светињу над светињама, те да он и његови синови каде пред Господом довека, да му служе и благосиљају у његово име довека.

1. Летописи 6:10

Јоанану се родио Азарија, који је био свештеник у Дому који је сазидао Соломон у Јерусалиму.

1. Летописи 6:34

сина Елкане, сина Јероама, сина Елила, сина Тоје,

2. Летописи 11:14

Левити су оставили пашњаке и имања и прешли у Јуду и Јерусалим, јер су их Јеровоам и његови синови одбацили као Господње свештенике.

Psalmi 115:10

Доме Аронов, у Господа се уздај! Он им је помоћник, он им је заштитник!

Psalmi 99:6

Мојсије и Арон, свештеници његови; Самуило, један од оних што су му се молили, звали су Господа и он их је услишио.

2. Mojsijeva 24:1

Бог рече Мојсију: „Попни се к Господу, ти, Арон, Надав и Авијуд, те седамдесет израиљских старешина. Поклоните се издалека.

2. Mojsijeva 24:9

После тога се Мојсије попео са Ароном, Надавом, Авијудом и седамдесеторицом израиљских старешина.

2. Mojsijeva 28:41

па у њих обуци свог брата Арона и његове синове с њим. Затим их помажи, уведи у службу и посвети их, да ми служе као свештеници.

2. Mojsijeva 29:1

Овако ћеш поступити с њима да их посветиш за моје свештенство: узми једног јунца и два овна без мане;

2. Mojsijeva 29:44

Ја ћу посветити Шатор од састанка и жртвеник. Такође ћу посветити Арона и његове синове да ми служе као свештеници.

2. Mojsijeva 29:9

опаши их појасевима – како Арона тако и његове синове – и обавиј им турбане. Тако нека им припада свештенство према трајној уредби. Тако ћеш увести у службу Арона и његове синове.

2. Mojsijeva 30:30

Затим помажи Арона и његове синове, и посвети их да ми служе као свештеници.

2. Mojsijeva 31:10

па извезене одежде, посвећене одежде за свештеника Арона и одежде за његове синове кад служе као свештеници;

2. Mojsijeva 35:19

извезене одежде за службу у Светињи – посвећене одежде за свештеника Арона и одежде за свештеничку службу његових синова.“

2. Mojsijeva 6:23

Арон се оженио Јелисаветом, ћерком Аминадавовом, сестром Насоновом, која му је родила Надава, Авијуда, Елеазара и Итамара.

3. Mojsijeva 10:1

Аронови синови, Надав и Авијуд, сваки узме своју кадионицу, у њих ставе ватру а на њу кад, па су принели пред Господом туђи огањ, супротно ономе што им је заповедио.

3. Mojsijeva 10:12

Мојсије рече Арону и његовим преосталим синовима, Елеазару и Итамару: „Узмите житну жртву што је остала од паљене жртве Господње, и једите је бесквасну поред жртвеника, јер је пресвета.

3. Mojsijeva 7:35

То је део одређен за Арона и његове синове од жртава које се пале Господу, на дан када се уводе у службу као свештеници Господњи.

3. Mojsijeva 8:1

Господ рече Мојсију:

3. Mojsijeva 8:2

„Узми Арона и његове синове; одећу, уље посвећења, јунца жртве за грех, два овна, кошару бесквасних хлебова,

4. Mojsijeva 18:7

А ви и ваши синови пазите на своје свештенство у погледу свих ствари које се тичу жртвеника и простора иза завесе. Дајем вам на дар свештеничку службу. Ако неовлашћени приступи, нека се погуби.“

4. Mojsijeva 2:4

Његова војска броји седамдесет четири хиљаде шест стотина.

4. Mojsijeva 26:61

Али Надав и Авијуд су погинули кад су принели туђи огањ пред Господом.

Luka 1:8

Једном је Захарија, по редоследу свог реда, вршио службу у храму пред Богом.

5. Mojsijeva 10:6

(Из Вирота који припада Јаканцима, Израиљци су наставили према Мосери. Тамо је Арон умро и био сахрањен. На његово место су поставили за свештеника његовог сина, Елеазара.

5. Mojsijeva 18:5

јер је Господ, Бог твој, од свих племена одабрао њега и његове синове да заувек стоје и служе у име Господње.

1. Самуило 2:28

Изабрао сам га између свих Израиљевих племена себи за свештеника, да приноси жртве на мом жртвенику, да пали кад, и да носи оплећак преда мном. Дому твога оца дао сам и све паљене жртве народа израиљског.