2. Mojsijeva 27:17 - Нови српски превод

¹⁷ Сви стубови око дворишта нека буду спојени сребрним кукама. Њихова подножја нека буду од бронзе.

Novi srpski prevod

¹⁷ Svi stubovi oko dvorišta neka budu spojeni srebrnim kukama. Njihova podnožja neka budu od bronze.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Сви стубови око дворишта нека имају сребрне обруче и куке и бронзана постоља.

Sveta Biblija

¹⁷ Svi stupovi u trijemu unaokolo da budu opasani srebrom, i kuke da su im srebrne a stopice od mjedi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Сви стубови и куке у дворишту унаоколо нека буду од сребра, а лежиште од бакра.

2. Mojsijeva 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 27:16

За дворишни улаз дај да се везом извезе двадесет лаката дуг застор од љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, и финог лана. Нека буде на четири стуба и њихова четири подножја.

2. Mojsijeva 27:18

Дужина дворишта нека буде стотину лаката, ширина педесет лаката, а висина пет лаката, са завесама од финог лана и бронзаним подножјима.

2. Mojsijeva 38:28

Од хиљаду седам стотина седамдесет пет шекела је направио куке за стубове, обложио им врхове и направио шипке за њих.

2. Mojsijeva 38:30

Направио је и подножја за улаз у Шатор од састанка, бронзани жртвеник с његовом бронзаном решетком и сав прибор за жртвеник;