2. Mojsijeva 27:12 - Нови српски превод

¹² Ширину дворишта, његову западну страну, нека покрива педесет лаката завесе. И тамо нека буде десет стубова са десет подножја.

Novi srpski prevod

¹² Širinu dvorišta, njegovu zapadnu stranu, neka pokriva pedeset lakata zavese. I tamo neka bude deset stubova sa deset podnožja.

Библија: Савремени српски превод

¹² »Нека западна страна дворишта буде педесет лаката широка и нека има завесе, десет стубова и десет постоља.

Sveta Biblija

¹² A širina æe trijemu imati sa zapadne strane zavjese od pedeset lakata, deset stupova za njih i deset stopica pod njih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Са западне стране за ширину дворишта требаће застор од педесет лаката, са десет стубова и десет лежишта.

2. Mojsijeva 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 26:19

и четрдесет сребрних подножја испод двадесет дасака – два подножја испод једне даске, за њена два клина, и два подножја испод друге даске, за њена два клина.

2. Mojsijeva 27:11

Дужина завесе на северној страни такође нека буде стотину лаката. Нека буде двадесет стубова са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове нека буду од сребра.

2. Mojsijeva 27:13

Ширина дворишта на истоку нека буде педесет лаката.

4. Mojsijeva 3:26

дворишне засторе, завесу на улазу од дворишта око Пребивалишта и жртвеника, и његову ужад, и за сваку њихову службу.