2. Mojsijeva 26:34 - Нови српски превод

³⁴ Стави поклопац на Ковчег сведочанства у Светињи над светињама.

Novi srpski prevod

³⁴ Stavi poklopac na Kovčeg svedočanstva u Svetinji nad svetinjama.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ На Ковчег сведочанства у Светињи над светињама стави Помирилиште.

Sveta Biblija

³⁴ I metni zaklopac na kovèeg od svjedoèanstva u svetinji nad svetinjama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Стави поклопац на ковчег сведочанства у светињи над светињама.

2. Mojsijeva 26:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 6:16

На задњој страни Дома је начинио преграду од двадесет лаката од кедрове даске, од пода до зидова; то је саградио као унутрашње Светилиште – Светињу над светињама.

2. Mojsijeva 25:21

Поклопац стави на Ковчег, а у Ковчег стави Сведочанство које ћу ти дати.

2. Mojsijeva 40:20

Потом је узео Сведочанство и ставио га у Ковчег, ставио дршке на Ковчег и одозго поклопио Ковчег.

Језекиљ 41:4

Измерио му је дужину: двадесет лаката. Ширина испред дворане Дома била је двадесет лаката. Он ми рече: „То је Светиња над светињама.“

3. Mojsijeva 16:2

Господ је рекао Мојсију: „Реци своме брату Арону да не долази у Светињу иза завесе у свако доба, испред поклопца над Ковчегом, да не би умро, јер ја се појављујем у облаку над поклопцем.

Jevrejima 9:5

Над Ковчегом су стајали херувими славе, наткриљујући поклопац. О овоме нећемо сада подробно говорити.