2. Mojsijeva 26:29 - Нови српски превод

²⁹ Даске обложи златом, а обруче за пречаге направи од злата. Пречаге обложи златом.

Novi srpski prevod

²⁹ Daske obloži zlatom, a obruče za prečage napravi od zlata. Prečage obloži zlatom.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Диреке обложи златом и направи златне колутове који ће држати пречаге. И пречаге обложи златом.

Sveta Biblija

²⁹ A daske okuj zlatom, i bioèuge im naèini od zlata, da se kroz njih provuku prijevornice, a i prijevornice okuj zlatom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Даске опточи златом, такође и алке, да се кроз њих провлаче пречаге које опточиш златом.

2. Mojsijeva 26:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 6:20

Испред Светиње над светињама, која је била двадесет лаката дуга, двадесет лаката широка, двадесет лаката висока и обложена чистим златом, био је жртвеник од кедровине који је такође обложио.

1. Цареви 6:22

Сав Дом је обложио златом, а златом је обложио и сав жртвеник код Светиње над светињама.

2. Mojsijeva 25:27

Колутови нека буду под оквиром да држе дршке за ношење стола.

2. Mojsijeva 26:28

Средња пречага нека се пружа средином дасака с једног краја на други.

2. Mojsijeva 26:30

Подигни Пребивалиште према нацрту који ти је показан на гори.