2. Mojsijeva 25:4 - Нови српски превод

⁴ љубичасту, скерлетну и тамно црвену тканину, фини лан и кострет;

Novi srpski prevod

⁴ ljubičastu, skerletnu i tamno crvenu tkaninu, fini lan i kostret;

Библија: Савремени српски превод

⁴ плаво, љубичасто и скерлетно предиво, танак лан и кострет,

Sveta Biblija

⁴ I porfiru i skerlet i crvac i tanko platno i kostrijet,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ порфиру, скерлет, кармезин, фини и лош, и тканину од козје длаке,

2. Mojsijeva 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:42

Тада је фараон скинуо печатни прстен са своје руке и ставио га на Јосифов прст. Затим га је обукао у рухо од најбољег лана, а око врата му је ставио златан ланац.

2. Mojsijeva 25:3

Ово је прилог који ћете примати од њих: злато, сребро, бронзу;

2. Mojsijeva 25:5

овнујске коже обојене у црвено, фине коже; багремово дрво;

2. Mojsijeva 28:5

Нека употребе за њу злато, љубичасту, скерлетну и тамно црвену тканину и фини лан.

2. Mojsijeva 28:6

Оплећак нека направе од злата, љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, и од финог лана – вешто извезеног.

Језекиљ 16:10

Обукао сам те у везену хаљину, на ноге ти обуо сандале од најбоље коже, опасао те финим ланом и покрио те свилом.

Језекиљ 27:7

Једро ти је било од лана везеног, египатског, а застори од гримиза и скерлета с острва елиских.

Откривење 19:8

Њој би дан чист и светао лан да се у њега обуче.“ (Лан, то су праведна дела светих.)