2. Mojsijeva 25:39 - Нови српски превод

³⁹ За све посуђе нека се употреби један талант чистог злата.

Novi srpski prevod

³⁹ Za sve posuđe neka se upotrebi jedan talant čistog zlata.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ Свећњак и сав овај прибор нека буду направљени од таланта чистог злата.

Sveta Biblija

³⁹ Od talanta èistoga zlata neka bude naèinjen sa svijem tijem spravama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ Употреби таланат чистога злата за свећњак и његов прибор.

2. Mojsijeva 25:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 25:38

Машице и пепељаре направи од чистог злата.

2. Mojsijeva 25:40

Гледај да направиш то према нацрту који ти је показан на гори.