2. Mojsijeva 25:21 - Нови српски превод

²¹ Поклопац стави на Ковчег, а у Ковчег стави Сведочанство које ћу ти дати.

Novi srpski prevod

²¹ Poklopac stavi na Kovčeg, a u Kovčeg stavi Svedočanstvo koje ću ti dati.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Помирилиште стави на ковчег, а у ковчег положи Сведочанство које ћу ти дати.

Sveta Biblija

²¹ I metnuæeš zaklopac ozgo na kovèeg, a u kovèeg æeš metnuti svjedoèanstvo, koje æu ti dati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Стави поклопац одозго на ковчег, а у ковчег ћеш ставити сведочанство које ћу ти дати.

2. Mojsijeva 25:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:9

У Ковчегу није било ничег осим две камене плоче, које је тамо положио Мојсије на Хориву, кад је Господ склопио савез са Израиљцима, након што су изашли из Египта.

2. Летописи 23:11

Тада су извели царевог сина, ставили на њега круну и дали му Сведочанство. Затим су га зацарили и помазали Јодај и његови синови. Говорили су: „Живео цар!“

2. Mojsijeva 16:34

Арон је положио ману пред Сведочанство на чување, како је Господ заповедио Мојсију.

2. Mojsijeva 26:34

Стави поклопац на Ковчег сведочанства у Светињи над светињама.

2. Mojsijeva 30:6

Постави жртвеник испред завесе што заклања Ковчег сведочанства, испред поклопца над сведочанством. Ту ћу се састајати с тобом.

2. Mojsijeva 40:20

Потом је узео Сведочанство и ставио га у Ковчег, ставио дршке на Ковчег и одозго поклопио Ковчег.

3. Mojsijeva 16:13

Онда нека стави кад на огањ пред Господом, тако да облак од када заклони поклопац над Сведочанством, да не би умро.

3. Mojsijeva 16:2

Господ је рекао Мојсију: „Реци своме брату Арону да не долази у Светињу иза завесе у свако доба, испред поклопца над Ковчегом, да не би умро, јер ја се појављујем у облаку над поклопцем.

4. Mojsijeva 17:4

Стави их у Шатор од састанка пред Сведочанством, где се састајем са вама.

4. Mojsijeva 7:89

Кад је Мојсије ушао у Шатор од састанка да разговара с Господом, чуо је како му говори глас одозго, више поклопца, који је био на Ковчегу сведочанства, између два херувима. Тада му је говорио.

Римљанима 10:4

Јер, Христ је довршетак Закона, да свако ко верује у њега дође до праведности пред Богом.

5. Mojsijeva 10:5

Затим сам се окренуо и сишао с горе. Плоче сам ставио у Ковчег који сам направио, као што ми је Господ заповедио, и тамо су још увек.