2. Mojsijeva 25:18 - Нови српски превод

¹⁸ Затим направи два херувима од кованог злата. Прикуј их на оба краја поклопца;

Novi srpski prevod

¹⁸ Zatim napravi dva heruvima od kovanog zlata. Prikuj ih na oba kraja poklopca;

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Направи и два херувима од кованог злата за крајеве Помирилишта.

Sveta Biblija

¹⁸ I naèini dva heruvima zlatna, jednostavne ih naèini, na dva kraja zaklopcu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Салиј од злата обрађеног два херувима на оба краја поклопца.

2. Mojsijeva 25:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:24

Пошто је истерао човека, Господ Бог је источно од еденског врта поставио херувиме и пламени мач који је витлао тамо и амо, да стражаре на путу који води к дрвету живота.

1. Летописи 28:18

тежину за кадиони жртвеник од чистог злата, као и нацрт за кола са златним херувимима, који раширених крила заклањају Ковчег савеза Господњег.

2. Летописи 3:10

У Светињи над светињама уметници су излили два херувима и обложили их златом.

2. Mojsijeva 25:17

Поклопац за Ковчег направи од чистог злата. Нека буде дуг два и по лакта и широк лакат и по.

2. Mojsijeva 25:19

једног херувима на један крај, а другог херувима на други крај поклопца. Причврсти их на обе стране поклопца, тако да с њим чине једну целину.

2. Mojsijeva 25:36

Пупољци и кракови нека чине једну целину са свећњаком. Све то нека буде исковано од једног комада чистог злата.

Језекиљ 10:2

Тада рече човеку обученом у лан: „Уђи између точкова испод херувима, испуни шаке ужареним угљем који је између херувима и проспи га на град.“ Он уђе на моје очи.

Језекиљ 10:20

Била су то иста бића која сам видео под Богом Израиљевим на реци Хевару. Тако сам схватио да су то херувими.

Језекиљ 10:3

Херувими су стајали с десне стране Дома кад је тај човек ушао. Облак је испунио унутрашње двориште.

Jevrejima 9:5

Над Ковчегом су стајали херувими славе, наткриљујући поклопац. О овоме нећемо сада подробно говорити.

1. Самуило 4:4

Пошаљу они људе у Силом и узму оданде Ковчег савеза Господа над војскама, који седи над херувимима. Тамо са Ковчегом Божијег савеза била су оба Илијева сина. Офније и Финес.