2. Mojsijeva 24:17 - Нови српски превод

¹⁷ Очима Израиљаца је слава Господња на врху горе изгледала као сажижући огањ.

Novi srpski prevod

¹⁷ Očima Izrailjaca je slava Gospodnja na vrhu gore izgledala kao sažižući oganj.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Израелцима је Слава ГОСПОДЊА на врху горе изгледала као огањ који сажиже.

Sveta Biblija

¹⁷ I slava Gospodnja bješe po viðenju kao oganj koji sažiže na vrh gore pred sinovima Izrailjevim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Слава Господња на врху брда беше као огањ у очима синова Израиљевих.

2. Mojsijeva 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:13

Од сјаја пред њим угаљ ужарени бљују.

2. Самуило 22:9

Дим се диже њему из ноздрва, огањ пламти из његових уста, жар угљени из њега избија.

2. Mojsijeva 19:11

Трећег дана нека буду спремни, јер ће трећег дана Господ сићи на гору Синај на очи свег народа.

2. Mojsijeva 19:18

Цела гора Синај је била обавијена димом, јер је Господ на њу сишао у огњу. Дим се дизао као из пећи, а сва се гора тресла.

2. Mojsijeva 3:2

Ту му се укаже Анђео Господњи у пламтећем огњу из једног грма. Погледа он, кад оно, грм гори, али не сагорева.

Језекиљ 1:27

Онда сам видео око његових бокова навише нешто као сјајни метал, као огањ, а од његових бокова наниже нешто као огањ; био је окружен светлошћу

Језекиљ 1:28

Светлост која га је окруживала била је као дуга у облацима на кишни дан. То је изгледом било као слава Господња. Када сам то видео, пао сам лицем на земљу. Тада сам чуо један глас како говори.

Наум 1:6

Ко да стоји пред гневом његовим? Ко да издржи пламен срдње његове? Јер гнев се његов излио као лава и стене се пред њим дробе.

5. Mojsijeva 4:24

Јер, Господ, Бог твој, огањ је који спаљује; он је љубоморни Бог.

5. Mojsijeva 4:36

Огласио ти се с неба да се поучиш. На земљи ти је дозволио да видиш његов велики огањ и да чујеш његове речи из огња.

5. Mojsijeva 9:3

Знај данас да Господ, Бог твој, иде испред тебе као огањ прождирући. Он ће их истребити и покорити пред тобом, а ти ћеш их истерати и брзо их истребити, као што ти је рекао Господ.

Jevrejima 12:18

Ви, наиме, нисте приступили опипљивој гори зажареној од огња, свој у тами, помрчини и олуји,

Jevrejima 12:29

Јер, „Бог твој, огањ је који спаљује.“