2. Mojsijeva 24:13 - Нови српски превод

¹³ Мојсије устане са својим помоћником Исусом Навином, и Мојсије се попне на гору Божију.

Novi srpski prevod

¹³ Mojsije ustane sa svojim pomoćnikom Isusom Navinom, i Mojsije se popne na goru Božiju.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Тада се Мојсије и његов помоћник Исус Навин спремише, и Мојсије се попе на Божију гору.

Sveta Biblija

¹³ Tada usta Mojsije s Isusom, koji ga služaše, i izaðe Mojsije na goru Božiju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Мојсије устаде с Исусом који га служаше и попе се на гору Божју.

2. Mojsijeva 24:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 7:27

његов син Навин, и његов син Исус.

2. Mojsijeva 18:5

Мојсијев таст, Јотор, и Мојсијева жена и синови дођу у пустињу, где се Мојсије био утаборио код Божије горе.

2. Mojsijeva 19:3

Мојсије се успне к Богу, а Господ га позове с горе и рече му: „Овако реци дому Јаковљевом, обзнани Израиљцима:

2. Mojsijeva 3:1

Једном је Мојсије чувао овце Јотора, свога таста, мадијанског свештеника. Гонећи стадо по пустари, дође до Божије горе, до Хорива.

2. Mojsijeva 32:17

Исус Навин је чуо буку народа који је галамио, па је рекао Мојсију: „Ратна бука у табору!“

2. Mojsijeva 33:11

Господ је разговарао с Мојсијем лицем у лице, као што би неко разговарао са својим пријатељем. Мојсије би се затим вратио у табор. Међутим, његов помоћник Исус, син Навинов, младић, не би напуштао шатор.

2. Mojsijeva 4:27

Господ рече Арону: „Пођи у пустињу да сретнеш Мојсија.“ Он пође. Кад се састао са Мојсијем на Божијој гори, пољубио га је.

4. Mojsijeva 11:28

Исус Навин, Мојсијев помоћник, један од његових момака, рече: „Мојсије, господару мој, забрани им!“

Исус Навин 1:1

После смрти Мојсија, слуге Господњег, рече Господ Исусу, сину Навиновом, Мојсијевом помоћнику: