2. Mojsijeva 24:11 - Нови српски превод

¹¹ Бог није дизао своју руку на главаре Израиљаца. Гледали су Бога, јели и пили.

Novi srpski prevod

¹¹ Bog nije dizao svoju ruku na glavare Izrailjaca. Gledali su Boga, jeli i pili.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Бог не диже руку на вође Израелаца: гледали су Бога и јели и пили.

Sveta Biblija

¹¹ I ne pruži ruke svoje na izabrane izmeðu sinova Izrailjevih, nego vidješe Boga, pa jedoše i piše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Он не пружи руке своје на изабранике Израиљеве, него само видеше Бога, а потом су јели и пили.

2. Mojsijeva 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 16:13

Агара је назвала Господа који јој је говорио: „Ти си Бог који ме види!“ Агара је, наиме, рекла: „Уистину, видела сам онога који ме види!“

1. Mojsijeva 18:18

кад ћу од њега учинити велики и моћни народ, преко кога ће бити благословени сви народи на земљи?

1. Mojsijeva 31:54

Затим је Јаков принео жртву на брду и позвао своју родбину на обед. Након обеда су преноћили на брду.

1. Цареви 21:8

Тада је написала писма у Ахавово име, запечатила их његовим печатом и послала писма старешинама и главарима, који су живели у истом граду с Навутејем.

2. Летописи 23:20

Затим је повео стотнике, моћнике, народне главаре и сав народ земље, па су испратили цара од Дома Господњег до Горњих врата царског двора. Тако поставе цара на царски престо.

Немија 2:16

Достојанственици нису знали где сам отишао и шта сам радио. Наиме, никог од Јевреја, свештеника, главара и достојанственика, који су радили на подухвату, нисам обавестио до сада.

Psalmi 139:5

Обухваташ ме и спреда и страга, руку своју на мене полажеш.

2. Mojsijeva 18:12

Тада је Јотор, Мојсијев таст, принео жртву свеспалницу и друге жртве Богу. Затим су дошли Арон и све израиљске старешине да с Мојсијевим тастом приступе обеду у Божијем присуству.

2. Mojsijeva 19:21

Господ рече Мојсију: „Сиђи и упозори народ да се не пробија према Господу да га види, иначе ће многи изгинути.

2. Mojsijeva 24:1

Бог рече Мојсију: „Попни се к Господу, ти, Арон, Надав и Авијуд, те седамдесет израиљских старешина. Поклоните се издалека.

Проповедник 9:7

Хајде, радосно хлеб свој једи, пиј своје вино с милином у срцу, јер је Бог већ прихватио дела твоја!

Јеремија 14:3

Моћници шаљу своје слуге по воду, али када они стигну до чатрња, воде нема. А онда се враћају празних посуда, посрамљени и збуњени, покривених глава.

Данило 10:17

Како ја, слуга свога господара, могу сад да разговарам са својим господарем, кад сам остао без снаге и даха?“

4. Mojsijeva 12:8

Ја му проговарам лицем у лице, у збиљи, а не у загонеткама; он гледа обличје Господње. Како се, онда, не бојите да говорите против мога слуге Мојсија?“

4. Mojsijeva 21:18

Бунар су кнезови ископали, издубили га великаши народни, жезлом и штаповима својим.“ Из пустиње одоше у Мантанаин,

5. Mojsijeva 12:7

Јешћете тамо, пред Господом, Богом својим, и радовати се са својим домовима свему што су ваше руке постигле, чиме те је благословио Господ, Бог твој.

5. Mojsijeva 4:33

Зар је који народ чуо да му глас Божији говори из огња, као што си ти чуо и остао жив?

Судије 13:22

Маноје рече својој жени: „Јамачно ћемо умрети јер смо видели Бога!“

Судије 5:13

Шачица је моћни народ надвладала, народ се Господњи сабрао к мени на моћне.