2. Mojsijeva 23:28 - Нови српски превод

²⁸ Стршљене ћу послати пред тобом да нагнају у бег Евејце, Хананце и Хетите испред тебе.

Novi srpski prevod

²⁸ Stršljene ću poslati pred tobom da nagnaju u beg Evejce, Hanance i Hetite ispred tebe.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Пред тобом ћу слати стршљене који ће Хивијце, Ханаанце и Хетите истерати пред тобом.

Sveta Biblija

²⁸ Poslaæu i stršljene pred tobom, da tjeraju Jeveje, Hananeje i Heteje ispred tebe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Послаћу и стршљенове пред тобом да терају у бег Хивијце, Хананце и Хетеје пред тобом.

2. Mojsijeva 23:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:19

земљу Кенејаца, Кенезејаца, Кадмонејаца,

Psalmi 80:9

Пред њиме си раскрчио и он се укоренио, свуд по земљи пружио је жиле.

2. Mojsijeva 33:2

А ја ћу послати пред тобом Анђела и истераћу Хананце, Аморејце, Хетите, Фережане, Евејце и Јевусејце

2. Mojsijeva 34:11

Држи све што ти заповедам данас. Ево, ја ћу протерати пред тобом Аморејце, Хананце, Хетите, Фережане, Евејце и Јевусејце.

5. Mojsijeva 33:27

Бог исконски твоје је уточиште, вечне мишице његове подижу те; он пред тобом тера твога душмана, и говори: ’Истреби!’

5. Mojsijeva 7:20

Шта више, Господ, Бог твој, ће послати стршљене на њих, док не изгину преостали који се буду крили од тебе.