2. Mojsijeva 23:2 - Нови српски превод

² Не следи већину да чиниш зло, нити се приклањај већини у извртању правде кад сведочиш у парници.

Novi srpski prevod

² Ne sledi većinu da činiš zlo, niti se priklanjaj većini u izvrtanju pravde kad svedočiš u parnici.

Библија: Савремени српски превод

² Не поводи се за већином да би чинио зло. Када сведочиш у парници, не искривљуј правду приклањајући се већини.

Sveta Biblija

² Ne idi za množinom na zlo, i ne govori na sudu povodeæi se za veæim brojem da se izvrne pravda.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Немој да се поводиш за већином да чиниш зло, нити да сведочиш због већине на суду изврћући правду!

2. Mojsijeva 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:4

Али пре него што су легли на починак, житељи града – мушкарци Содоме, стари и млади – сав народ до последњег човека, опколе кућу.

1. Mojsijeva 6:12

Бог погледа на земљу, а оно, цела земља се искварила и сваки човек на земљи се изопачио.

1. Mojsijeva 7:1

Тада Господ рече Ноју: „Уђи у пловило ти и цела твоја породица, јер видим да си ти једини праведан преда мном у овом нараштају.

1. Цареви 19:10

Он одговори: „Био сам веома реван за Господа, Бога над војскама, јер су Израиљци напустили твој савез, срушили твоје жртвенике и мачем побили твоје пророке. Само сам ја остао, а сада гледају да и мени узму живот.“

Књига о Јову 31:34

јер сам се препао великог мноштва, страховао од презира у роду, па се ућутао и кроз врата не бих излазио?

Psalmi 72:2

Нек народу твоме он праведно суди и сиромасима према прописима.

Изреке 1:15

Сине мој, немој ићи путем с њима, не дај нози на њихове стазе.

Изреке 18:5

Страшно је држати страну неправеднику да би праведнику одузели правду.

Изреке 4:14

Не иди стазом покварењака и не следи пут зликоваца.

Јеремија 37:15

Поглавари су се разбеснели на Јеремију, па су га тукли и бацили у тамницу, у кућу писара Јонатана од које су направили затвор.

Јеремија 37:21

На то је цар Седекија заповедио да Јеремију сместе у стражарско двориште, да му дневно дају комад хлеба из пекарске улице, све док у граду није нестало хлеба. Тако је Јеремија остао у стражарском дворишту.

Јеремија 38:9

„Господару мој, царе! Злодело су ови људи начинили у свему што су нанели пророку Јеремији. Бацили су га у бунар. Умреће од глади у њему јер у граду више нема хране.“

Језекиљ 9:9

Он ми одговори: „Кривица дома Израиљевог и Јуде је веома велика. Земља је пуна крви, а град се испунио опакошћу. Јер они кажу: ’Господ је напустио земљу; Господ не види.’

3. Mojsijeva 19:15

Не изврћите правду: не буди пристрасан према сиромаху, нити се стављај на страну богатога. Суди своме ближњем по правди.

Агеј 1:4

„А вама је време да живите у својим сређеним кућама, а овај је Дом порушен?!“

Marko 15:15

Желећи да удовољи народу, Пилат је ослободио Вараву, а Исуса је предао да га избичују и да га разапну на крст.

Luka 23:51

није се слагао са одлуком Великог већа и са оним што су учинили. Он је био из Ариматеје, Јудиног града, и очекивао је Царство Божије.

Dela apostolska 24:27

Након две године, Феликса је наследио Поркије Фест. Желећи да задобије наклоност Јевреја, Феликс је оставио Павла у тамници.

Dela apostolska 25:9

Желећи да угоди Јеврејима, Фест је упитао Павла: „Хоћеш ли да идеш у Јерусалим да ти се онде за то преда мном суди?“

Римљанима 1:32

Они знају Божији праведни захтев да који тако чине заслужују смрт. Међутим, не само да то сами чине, него одобравају и другима који чине исто.

5. Mojsijeva 1:17

Не будите пристрани у суђењу, него саслушавајте како малог, тако великог. Не плашите се никога, јер суд припада Богу. Ако је спор сувише тежак за вас, донесите га мени да чујем.’

5. Mojsijeva 16:19

Не искривљуј правду; не буди пристрасан; не примај мито, јер мито заслепљује очи мудрих и изврће речи праведника.

5. Mojsijeva 24:17

Не изврћи правду странцу или сирочету, нити узимај у залог хаљине удовици.

Исус Навин 24:15

А ако вам не одговара да служите Господу, изаберите данас коме ћете служити: боговима којима су служили ваши преци с оне стране Еуфрата, или боговима аморејским у чијој земљи живите. А ја и дом мој служићемо Господу.“

1. Самуило 15:24

Саул рече Самуилу: „Згрешио сам! Преступио сам Господњу заповест и твоје налоге, јер сам се уплашио народа и послушао њихов глас.

1. Самуило 15:9

Ипак, Саул и народ су поштедели Агага, те најбоље овце, крупну стоку, угојену телад и јагњад и све што је ваљало. Над тим нису хтели да изврше клето уништење, већ само над оним што је било безвредно и рђаво.