2. Mojsijeva 21:21 - Нови српски превод

²¹ Али ако се слуга опорави након дан-два, онда власник неће бити кажњен, јер је слуга његова својина.

Novi srpski prevod

²¹ Ali ako se sluga oporavi nakon dan-dva, onda vlasnik neće biti kažnjen, jer je sluga njegova svojina.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Али, ако роб преживи дан или два, нека господар не буде кажњен, јер је роб његова својина.

Sveta Biblija

²¹ Ali ako preživi dan ili dva, da nije kriv, jer je njegov novac.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Међутим, ако роб преживи дан или два, нека се не кажњава јер је роб његово власништво.

2. Mojsijeva 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 21:20

Ко удари свога слугу или слушкињу штапом, и они умру од његовог ударца, тај нек се казни.