2. Mojsijeva 21:13 - Нови српски превод

¹³ Али ако то не уради намерно, него Бог допусти да му рука то учини, одредићу ти место где може побећи.

Novi srpski prevod

¹³ Ali ako to ne uradi namerno, nego Bog dopusti da mu ruka to učini, odrediću ti mesto gde može pobeći.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Ако то не учини с предумишљајем, него Бог допусти да се то деси, одредићу ти место на које може да побегне.

Sveta Biblija

¹³ Ako li ne bude htio, nego mu ga Bog dade u ruke, odrediæu ti mjesto kuda može uteæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Ако то није урадио намерно, него је Бог допустио да му падне шака, одредићу му место где се може склонити.

2. Mojsijeva 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 16:10

Цар рече: „Шта ја имам с вама, синови Серујини? Он проклиње зато што му је Господ рекао да проклиње Давида. И ко ће рећи: ’Зашто ово радиш?’“

Исаија 10:7

Али он није тако намеравао, и у срцу свом није тако смишљао, него је у срцу свом за затирање, за истребљивање не малог броја народа.

Михеј 7:2

Нестало је верника из земље и праведника међу људима нема. Свако вреба крв да лије, свако мрежом лови брата свога.

4. Mojsijeva 35:6

Од градова које ћете дати Левитима, шест ће бити градови-уточишта, где ћете дозволити убици да побегне. Уз њих додајте још четрдесет два града.

5. Mojsijeva 19:14

Не померај камен међаш свога ближњега, којим су твоји преци омеђили твоје наследство, што ћеш примити у земљи коју ти Господ, Бог твој, даје да заузмеш.

Исус Навин 20:1

Господ рече Исусу:

1. Самуило 24:10

Ево, овог дана си видео својим очима да те је данас Господ предао у моје руке у овој пећини. Рекли су ми да те убијем, а ја сам те поштедео. Рекао сам: ’Нећу подићи руку на свога господара, јер он је помазаник Господњи.’

1. Самуило 24:18

Сам си рекао данас како си ми учинио добро: Господ ме је предао у твоје руке, а ти ме ниси убио.

1. Самуило 24:4

Рекоше Давиду његови људи: „Ево, данас је дан за који ти је Господ рекао: ’Предаћу твог непријатеља у твоје руке, да учиниш с њим што ти је мило.’“ Давид устане и неприметно одсече руб Сауловог плашта.